• Have questions?
  • Call Excel Interpreting icon1 (800) 915-0638
  • Email Excel Interpreting iconinfo@excelinterpreting.com

Questions? 1(800) 915-0638 or info@excelinterpreting.com

Excel Document Translation Services

Document translation is a great tool when you are selling your services or products to the global marketplace. Whether you need translation of your brand’s marketing campaign or your company’s entire employee manual, we'll pair your project with a specialized translator and find the right fit for you.

Reasons why customers choose us

We don't use machine automated translation software.

Excellent turnaround times icon

Excellent turnaround times

Depending on the size of the project, translations can be completed with a turnaround of 24 - 48 business hours from the time of confirmation.

Certified translations icon

Certified translations

All certified translations are handled by certified translators with a high level of technical experience, care and attention to context.

Quality assurance icon

Quality assurance

Each project is completed by an individual, subject-specific translator, editor and a project manager to design and implement the assignment from start to finish.

Secure documents icon

Security of your documents

Privacy is a high priority. We ensure the protection of your documents through the use of a secure portal only you hold the credentials to.

Frequently Asked Questions

  • 1. What is the difference between interpretation and translation?

    A translator converts the written text of one language into the text of the target language. An interpreter verbally converts the meaning of one spoken (source) language into the spoken (target) language of another. Simply said, interpreters speak and translators write. Each requires a distinct set of skills and aptitudes as well as mental dexterity and memory. Not everyone has equal capabilities. While some can translate and interpret, most can perform one but not both tasks. Even a smaller percentage of interpreters and translators can interpret, translate and sight translate.

  • 2. What is the cost of translation services?

    The cost of a translator depends on many factors: volume, language, turnaround times, whether formatting is required and technical subject matter. While most linguists charge a per word rate; some charge a per page rate. Although cost is important, it should not be the only consideration. You should consider who your audience is and how many people will come across the document. Is it for court, for publication or a reference piece for use within your organization?

  • 3. What quality assurance steps do you have in place for document translation?

    Translation projects involve a project manager and a three-step process: translate, review and edit. Usually at least two linguists work together to ensure that the product is accurate and complete. Professional translators are writers first and foremost; skilled at moving information between two languages and capable of producing text that reads well in the target language. At minimum, our translators must possess a Bachelor’s Degree and two years of continuous translating experience.

  • 4. What industries do you cover?

    Our document translators are capable of general as well as industry-specific translations. Our extensive network of technical translators encompass specialty fields including legal, healthcare, education, social services, business and website localization.

How does pricing work?

Send us your document and we will get back to you within the hour, if not sooner.

Contact Us

Let us help with your translation project

We have experience working with diverse clients from unique industries.

  • Advertising Material
  • Announcements & Flyers
  • Birth Certificates
  • Books & Booklets
  • Brochures
  • Community Outreach
  • Court Decisions
  • Criminal Records & Reports
  • Depositions & Testimonies
  • Digital and Print Presentations
  • Digital and Printed Forms
  • Diplomas
  • Divorce decrees
  • Educational Material
  • Governmental Policies
  • Healthcare Material
  • Human Resources Materials
  • Immigration Documents
  • Legal/Declarations
  • Letters & Notices
  • Marriage Certificates
  • Newsletters
  • Pharmaceutical
  • Policy Manuals
  • Program Guides
  • Reports
  • Social Services
  • Statements
  • Training Materials
  • Voter Registration Material
  • Website Content
  • and More...

Have a special project in mind?

We'd like to learn more about your needs. Let’s start a conversation and see how we can help.

Contact Us

Creating success for over 200 clients big and small

  • Sacramento Unified Logo
  • Wilbur Packing Logo
  • Sacramento Public Authority Logo
  • Alameda County Social Services Logo

"I have used Excel many times over the past few years and they have always delivered as advertised, on time. They are incredibly responsive to client requests. I would never look elsewhere for translation."

Aaron Opfell Testimonial Headshot
Aaron OpfellFounder and CEO, SearcherMag.net
Sacramento, California

“My experience with using Excel has been very positive over the years. Both the in person verbal interpretation services as well as the written translations of documents have allowed us to provide services to families who are more comfortable speaking in a language other than English. Thanks again for dedicated and thorough service through the years.”

Casey Family Testimonial Logo
Tricia BlairFamily Engagement Liaison
Casey Family Programs

Let's work together

We look forward to hearing about your project.

Tell us about your project

We’ll reply with a quick and simple quote.

Request a Quote

Email Excel IconSend Us an E-Mail


Call Excel IconGive Us a Call

1 (800) 915-0638 ext. 101